Альчибианка Алексис. Глава 6
место - «dannarklo». Это примерно переводится как «место, где распускаются цветы», и ни в коем случае не как «инкубатор» - так иногда эти места называют земляне, но лучше так не делать. Происходит от слова «dannar», которое и обозначает кризалис на моём родном языке, но в архаичных текстах обозначает также распускающийся цветок... прости, меня иногда уносит в лекции по лингвистике, - остановил себя Алексис, виновато улыбнувшись.
- А что за признаки приближающегося кризалиса? - переспросил Виктор.
- Не особенно приятные, на самом деле... Тошнота, иногда головокружение... в общем, всё в таком духе. В общем, «даннаркло» - это такое место, где молодой альчибианец находится практически один, вроде своего рода монастыря. Ну, их на время изолируют от других людей, чтобы, когда у юношей произойдёт первый гормональный взрыв - он ведь в первый раз происходит внезапно, - они не изнасиловали какого-нибудь совершенно постороннего человека.
- А как вы справляетесь, ну, с подростковой гиперсексуальностью? - спросил Виктор. - Ну, чтобы подростки не вызывали гормональный взрыв у случайных людей. Или у вас нет такой, как у земных подростков?
- Честно говоря, я не сравнивал, - ответил Алексис, рассмеявшись на секунду. - Но вообще да, наши подростки несколько лет в живут довольно монастырском режиме. Мы, на самом деле, не такие сексуально раскрепощённые, - он улыбнулся, - мы просто не придаём случайному сексу большого значения... хотя это бывает трудно, когда твоя кровь накачана гормонами, - при последних словах он вдруг стал серьёзен. - Да, о чём я... значит, в этих самых «даннаркло» рядом с ними ещё находится «dannargander» - «тот, кто ухаживает за распускающимися цветами»...
- Садовник, то есть?
- Что-то вроде, - Алексис улыбнулся, - и это не считается обидным прозвищем. И, значит, этот «садовник» должен сделать так, чтобы первое превращение прошло у альчибианца максимально безболезненно, не оставив неприятных воспоминаний. В «даннаргандеры» обычно берут молодых, красивых и
<< 1 ... 3 4 [5] 6 7 ... 20 >>
Комментарии (0)Скачать Java книгу
»Сказки
»XXX Истории
В библиотеку